Ne pourrait-on pas continuer à garder le silence vingt ans de plus ?

Mise en scène : Agnès Renaud
Scénographie : Michel Gueldry
Lumières : Véronique Hemberger
Création sonore : Erwan Quintin

Avec :
Cristine Combe
Virginie Deville,
Patrick Larzille
Sophie Torresi

Production : Compagnie de l’Arcade en convention avec
la DRAC Picardie,
le Conseil régional de Picardie
la Ville de Soisson
,et avec le soutien du Conseil Général de l’Aisne
et du Rectorat d’Amiens, en cours

Automne et Hiver

De Lars Norén
Traduit du suédois par Jean-Louis Jacopin, Per Nygren et Marie de La Roche
Mise en scène Agnès Renaud
Création 2009/2010

le 13 mars à 20h30 à la MCL de Gauchy
le 24 mars à 20h30 à l'Espace Georges Simenon à Rosny-sous-Bois

Calendrier

Une famille bourgeoise se retrouve le temps d’un repas. Sans petits-enfants et sans conjoints. Un repas de famille nucléaire. Comme quand on était petits.

Les parents ont la soixantaine et les deux filles, Ewa et Ann, 43 et 38 ans.

On converse autour du potage à l’avocat et du pâté en croûte. Tout va bien, à ceci près que personne ne s’écoute vraiment. Quelque chose dérape, dans le langage, déjà. Et Ann la cadette, met les pieds dans le plat. Poussant tout le monde à bout, elle oblige chacun à se mettre à table.

Peu à peu les bienséances bourgeoises se défont, les masques tombent les uns après les autres.Au fil des plats et des bouteilles qui se vident, les paroles sourdement anodines laissent place aux accès de violence, et chacun met à nu sa propre histoire, chacun raconte sa vérité.

Un repas de famille, ça réactive les schémas de l’enfance, les rapports de pouvoir, les névroses familiales, toutes les figures de duels et de duos, comme autant de figures musicales : rivalité entre les deux sœurs, hostilité de la cadette pour sa mère et inversement, solidarité de la fratrie face aux parents, désamour des parents… Comme si c’était hier. Le temps ne fait rien à l’affaire.

Pour autant, les filles sont adultes – la quarantaine, l’automne déjà ? – et renvoient avec violence à leurs parents vieillissants – déjà l’hiver, comme le temps passe ! - leurs échecs et leurs manques, leurs souffrances et leurs reproches

Oh si !  Le Temps, c’est la grande affaire !

Comment dire celui qui passe et celui qui reste ? Comment accepter celui qui ne reviendra plus ?

Le père se réfugie dans le silence, la mère dans les regrets, Ewa dans le travail, Ann dans la colère. Et tous dans l’alcool. Car pas de réparation possible, pas non plus d’échappatoire. La famille, c’est pour la vie…

Démontant les rituels du repas familial, Lars Norén nous convie à une mise à nu des rouages constituant cette famille ordinaire. D’un humour féroce, son écriture incisive, à la structure extrêmement musicale, donne à entendre, entre les lignes, le mal-être, les renoncements et les espoirs de chacun.

Des enjeux fondamentaux affleurent sans cesse au gré des sujets les plus quotidiens.

Qu’en est-il de l’individu au sein de la famille, de sa place, de sa liberté, de son libre arbitre ? Quelle est la nature des liens familiaux ? Comment couper le cordon et accéder à l’âge adulte, à l’autonomie ? Comment accepter la solitude, les échecs et le temps qui passe ?

____________________________________________________________________

La Presse

TTT  TELERAMA, novembre 2011, Sylviane Bernard-Gresh
Agnès Renaud, avec un sens musical aiguisé, monte la pièce comme une partition. Sa mise en scène, subtile et précise, est portée par un quatuor de très bons comédiens
Lire l'article

LE PARISCOPE, Marie-Céline Nivière, semaine du 14 décembre 2011
Agnès Renaud a réalisé un travail admirable. Sa mise en scène, au rythme de séquences cinématographiques est très judicieuse....Christine Combe, Virginie Deville, Sophie Torresi et Patrick Larzille donnent magnifiquement chair à ces personnages pleins de failles et de relief. Bravo !
 Lire l'article

L'Humanité, le 2 janvier 2012, Jean-Pierre Léonardini
La représentation vaut d’emblée par l’allant indispensable des interprètes, chacun dans un registre plus ou moins tendu suivant sa génération. (...) Au moment de tirer les rois en famille, le spectacle a pour le public une valeur propédeutique.
Lire l'article

La Terrasse, décembre 2011, Catherine Robert
Agnès Renaud met en scène les comédiens de la compagnie de l’Arcade dans une belle et intense mise en scène de Automne et hiver, de Lars Norén, tragédie de la faillite et du ressentiment.
Lire l'article

THEATRES.COM, 8 décembre 2011, Laurent Schteiner
A NE PAS MANQUER !
Agnès Renaud a mis en scène avec un brio particulier cette œuvre extrêmement riche et forte de Lars Norén au Lucernaire.
Lire l'article

Publik'Art, le 17 decembre 2011, Amaury Jacquet
Grâce à une mise en scène rythmée et au cordeau, le jeu s’imprègne efficacement de la progression dramatique et déconstruite de la langue du dramaturge servi par quatre comédiens de haut vol : Cristine Combe, Virginie Deville, Patrick Larzille et Sophie Torresi. Un théâtre de cri et de douleurs où l’écho du renoncement nous habite longtemps…
Lire l'article

TT  THEATROTHEQUE, 27 novembre 2011, Philippe Delhumeau
Une pièce dont la langue utilisée est universelle et contemporaine. Automne et Hiver, ouvrez l’œil et tendez l’oreille, vous ressortirez conquis de la salle Paradis du Lucernaire
Lire l'article

SNES-FSU, 28 novembre 2011, Micheline Rousselet
Les comediens servent la pièce de Lars Noren avec énergie et finesse et nous laissent l’émotion au cœur
Lire l'article

La Terrasse, novembre 2011, Eric Demey
Intelligemment mis en scène par Agnès Renaud, ce huis clos de crise signé Lars Noren, où le repas dominical conduit chacun des convives à se mettre à table, est repris jusqu’en janvier.
Lire l'article

THEATRAL Magazine.com, 31 décembre 2011
La réussite du spectacle tient à l'interprétation des acteurs (...) qui nous oblige à partager cette expérience avec eux.
Lire l'article

Lire la presse 2009/2010 (pdf)

Voir des extraits du spectacle

Recevoir le dossier